-
1 scherzo
scherzo s.m. 1. ( lo scherzare) plaisanterie f., blague f. 2. ( burla) plaisanterie f., blague f.: uno scherzo innocente une plaisanterie innocente; era solo uno scherzo ce n'était qu'une blague. 3. ( estens) (azione negativa, comportamento scorretto) tour, blague f., plaisanterie f.: giocare un brutto scherzo a qcu. jouer un mauvais tour à qqn; il vino le fa strani scherzi le vin lui joue des tours étranges; mi ha giocato un bello scherzo il m'a joué un sale tour. 4. ( fig) ( impresa facile) jeu d'enfant, plaisanterie f. 5. ( Mus) scherzo. -
2 innocente
innocent* * *innocente agg.1 (non colpevole) innocent; guiltless; (dir.) not guilty (pred.): tutti credono che egli sia innocente, everybody believes he is innocent; (dir.) dichiararsi innocente, to plead not guilty; l'accusato è presunto innocente, the accused is presumed innocent2 (privo di malizia, candido) innocent, harmless; simple, artless: un bimbo innocente, an innocent child; un sorriso innocente, an innocent smile; bugia innocente, white lie; piaceri innocenti, innocent pleasures◆ s.m. e f. innocent: fare l'innocente, to feign innocence; punire un innocente, to punish an innocent // la strage degli Innocenti, (Bibbia) the Slaughter of the Innocents.* * *[inno'tʃɛnte]1. agg1) (gen) innocent, (scherzo) harmless2) Dir not guilty2. sm/finnocent person, (bambino) innocent* * *[inno'tʃɛnte] 1.1) (senza colpa) [ persona] innocent; dir. innocent, not guiltydichiararsi innocente — dir. to claim innocence o to be innocent, to plead not guilty
2) (senza malizia) [ domanda] innocent; [ scherzo] harmless2.sostantivo maschile e sostantivo femminile innocent* * *innocente/inno't∫εnte/1 (senza colpa) [ persona] innocent; dir. innocent, not guilty; dichiararsi innocente dir. to claim innocence o to be innocent, to plead not guiltyII m. e f.innocent; fare l'innocente to play the innocent. -
3 innocente
-
4 ♦ fun
♦ fun /fʌn/A n. [u]divertimento; spasso: Skating is great fun, il pattinaggio è un gran divertimento; to have fun, divertirsi; spassarsela; It was a lot of fun, è stato divertentissimo (o un gran divertimento); to spoil the fun, guastare il divertimento; There's no fun in it, non c'è nessun divertimento; non è divertente; He's fun to be with, è uno con cui ci si diverte; It's no fun, non è divertente; c'è poco da divertirsi; DIALOGO → - Discussing video games- That sounds fun, sembra divertente; for fun, per divertimento; per gioco; come passatempo: We play cards for fun, not for money, giochiamo a carte per divertimento, non per denaroB a.(fam. spec. USA) divertente; spassoso: a fun sport, uno sport divertente; He's a real fun guy, è proprio un tipo spassoso; I had a real fun time, me la sono spassata davvero● ( anche iron. o eufem.) fun and games, divertimento; spasso: to have some fun and games, spassarsela; There'll be some fun and games when he finds out, ci sarà da ridere quando lo saprà □ ( USA) Fun City, New York □ fun day, giornata di divertimenti □ ( moda) fun fur, pelliccia sintetica (spec. vistosa) □ fun run, corsa a piedi ( di solito per beneficenza) □ ( USA) fun runner, chi partecipa a una fun run ► sopra; chi fa corse per divertimento □ for the fun of, per il divertimento ( o il gusto) di □ for the fun of it, solo per divertirsi; per puro divertimento □ a figure of fun, un tipo ridicolo □ to be full of fun (o to be great fun), essere un tipo spassoso, un simpaticone □ (fam.) good clean fun, divertimento innocente; scherzi innocenti □ in fun, per ridere; per scherzo □ (fam.) like fun, (inter., USA) figurati!; col cavolo! (fam.); (GB) a tutto spiano □ to make fun of (o to poke fun at), prendere in giro □ to have a sense of fun, saper prendere le cose con divertimento.NOTA D'USO: - fun o funny- (to) fun /fʌn/ (fam. USA)A v. i.divertirsi; scherzareB v. t.prendere in giro; stuzzicare.
См. также в других словарях:
scherzo — schér·zo s.m. FO 1a. lo scherzare, il comportarsi in un certo modo per burla, per fare dello spirito, non con intenzioni serie: prendere tutto in scherzo 1b. comportamento, azione, espressione, discorso che hanno lo scopo di divertire, di… … Dizionario italiano
innocente — in·no·cèn·te agg., s.m. e f. FO 1a. agg., s.m. e f., che, chi non è colpevole, è privo di colpa o responsabilità morale o giuridica: essere, dichiararsi innocente Contrari: colpevole. 1b. agg., estens., che non ha commesso alcun male: un ragazzo … Dizionario italiano
innocuo — in·nò·cu·o agg. AU 1. che non nuoce, che non fa male: una sostanza innocua, farmaco innocuo Sinonimi: inoffensivo. Contrari: dannoso, lesivo, nocivo, pericoloso. 2a. di animale, non aggressivo, non pericoloso: un cane ringhioso ma innocuo, un… … Dizionario italiano
innocuo — /i n:ɔkwo/ agg. [dal lat. innocuus, der. di nocuus nocivo , col pref. in in 2 ]. 1. a. [che non nuoce, che non fa male: un farmaco, un rimedio i. ] ▶◀ inoffensivo. ◀▶ dannoso, lesivo, nocivo, pericoloso. ↑ (lett.) esiziale, letale, pernicioso. b … Enciclopedia Italiana
Francisco Mignone — Saltar a navegación, búsqueda FRANCISCO PAULO MIGNONE Nacimiento 3 de septiembre de 1897 São Paulo … Wikipedia Español